漢字教學,在我的教學中,我一直不怎麼重視,或說投入。
可能因為受我們母語者傳統學習的方式影響,認為寫字,就是靠自己不斷地練習,拚命寫拼命記,就是一件自己的事情,華語老師能做的就是派些書寫的功課,提供不斷練習書寫的機會。
而且初期,花一兩個月建立(培養)書寫的能力後,就不需要協助與解說了,不像詞彙、語法、篇章、語用,需要隨著學習進程持續不斷地訓練提升。
這是我以前對於「漢字教學」的「以為」。
雖然我知道寫漢字對於非漢字圈的學生來說,真的不容易,但是沒深入了解思考是怎麼樣的不容易。因此,我給學生的“幫助”,只是在剛開始學的前兩個禮拜,10天,一天10多分鐘的時間,做什麼呢?
以上,是我對於零初程度學生在漢字方面的“協助”,說來真的不好意思。
上禮拜六瑜雯老師的「漢字教學」講座,分享了很多重要的觀念態度,以及厲害又有趣的策略技巧,而且在姚式幽默下的舉例介紹,真的生動又深刻,非常棒的啟發跟刺激。一些對我的提醒跟啟發,整理如下:
這短短一個多小時,給我在漢字教學上的重視與靈感,下次有機會帶從零開始學中文的學生,我會有更多的想法跟做法的。
最後,教中文的過程中,要教得有效率,學生學得有成果,起點都在老師對於這個部分是否有意識跟重視。專業的積累與提升,真的永無止盡~